Tijuana, Baja California, 5 de marzo de 2026.- Conductores de transporte de carga en Tijuana, con trayectorias de hasta 25 años, están enfrentando la cancelación o rechazo de sus visas de ingreso a Estados Unidos. El motivo principal, según reportes de la industria, es la incapacidad de acreditar un nivel básico de inglés durante las entrevistas consulares, lo que pone en jaque la logística del cruce internacional.
El obstáculo del idioma en el Consulado
Alfonso Millán, delegado de la Cámara Nacional del Autotransporte de Carga (Canacar) en Tijuana, señaló que esta problemática afecta incluso a personal con historial laboral impecable. Los operadores, al enfrentarse al cuestionamiento oficial, no logran superar la barrera lingüística necesaria para el perfil de su documento migratorio.
![spot_img](https://www.tijuanaenlinea.com/wp-content/uploads/2026/04/320x50-scaled.jpg")
“Se ponen nerviosos a la hora de que son cuestionados tanto en la aduana o puede ser ahora te digo en el consulado y al ponerse nerviosos no pasan este inglés básico y obviamente se les está negando el documento”, explicó Millán.
Operadores confiables bajo riesgo
La preocupación del sector radica en que se trata de personal certificado que ha operado durante años sin incidentes. La falta de este documento no solo afecta al trabajador, sino a la certidumbre de las empresas que dependen de estos “viajes seguros” hacia el país vecino.
Riesgos en revisiones y básculas
Aunado a los rechazos en trámites de renovación, existe un riesgo operativo en las carreteras estadounidenses. Millán advirtió que las labores bajo la visa B1 son estrictamente vigiladas en las básculas de inspección, donde cualquier inconsistencia puede derivar en sanciones severas.
“Si están haciendo labores como B1, ponen el riesgo de ser puestos fuera de servicio dentro de las básculas de inspección”, precisó el delegado.
Cierre proyectivo: Se espera que las cámaras de transporte inicien programas de capacitación en inglés técnico para evitar que el déficit de conductores se agrave por motivos administrativos y migratorios.
